בדמי ימיה | תיאטרון החאן

בדמי ימיה

 בזכות עיבוד רגיש ומשחק מצוין, “בדמי ימיה” של החאן מביעה קשת רגשות רחבה ומלאת ניואנסים…העיבוד של שחר פנקס ניחן ברגישות מקסימלית לדרמה וכן ליופי המילולי העגנוני שמובלט בצורה מעודנת, מדוייקת ונכונה…

(ננו שבתאי, הארץ)


משחק משובח…הצגה מרנינה…החאן חוגג את עונת היובל בהצגה מרגשת שהיא ש”י עגנון למהדרין…מחזה שיש בו גם מהלך סיפורי שופע פרטים וגם מהלך דרמטי מהפנט…אור לומברוזו כובשת את הלב במשחק טבעי ושופע…עירית פשטן כמינטשי גוטליב מגלמת אותה בשרמנטיות נחשית כפאם פאטאל אירופאית. דודו בן זאב כמינץ הבעל האלמן והאב מאגד מצוין בכל רגע את השילוש המורכב מניגודים והוא יוצר דמות שלמה מהם…יואב היימן כעקיבא מזל מצליח להכיל במשחק מדויק את הרוך האוהב ואת הקסם המרעיל של אהבותיו לאם ולבת

(צבי גורן, אתר הבמה)


העיבוד החדש והמוצלח ל”בדמי ימיה” הופך את המעשיה העגנונית לדרמת מתח עכשווית, חיה ופועמת…חסידי עגנון עלולים להיות מופתעים מהגלגול שעבר הסיפור בדרך לבמה אבל מדובר בהצגה מעולה…את תפקיד תרצה מגלמת אור לומברוזו בהופעה כמעט ראשונה על הבמה. עוד פרח משחק שעושה את תפקידו היטב הוא יובל אורון, שרק יצא מבית הספר למשחק, בתפקיד לנדא הסטודנט. גם שחקני החאן הוותיקים עושים עבודה נהדרת...

(אסף קוגלר, מקור ראשון)


…הפקה חדורה בתחושת מסתורין וחושניות המסומנת בביצועים מעולים…עירית פשטן מספקת ביצועים מורכבים ומרתקים…אור לומברוזו בתפקיד תרצה קורנת ומציגה מופע יוצא דופן מלא בכאב האובדן 

(אילת דקל,  MIDNIGHTEAST)


…לשמוע שפה מקראית, נהגית כה נקי וטבעי, כפי שמבצע הקאסט של ההצגה – זה תענוג גדול…יש בהצגה הזו קצביות, בניית דמויות מרתקת של פנקס-גולדברג וביצוע מלוטש של הקאסט לעוד אחד מסיפוריו המורכבים של ש”י עגנון

(דבורה שפירא נמיר, המלצות היום)


ההצגה, קטנה ואינטימית, הבמה מינימליסטית ועם זאת עולם ומלואו, השפה העגנונית, השחקנים המוכשרים שבעבודת צוות מתואמת להפליא אשר ביניהם בולטת הדמות של תרצה (שחקנית מוכשרת וכובשת לב אשר אני מקווה שעוד נמשיך לשמוע ממנה רבות), סך כל הדברים מביאים לתוצאה קולחת, מעניינת, מענגת ונפלאה. רוצו לראות!  

(שולה גולד,  סלונה)


 משחק מבריק ומרשים….אשר לליהוק – לכולם מגיע צל”ש… אור לומברוזו מצוינת בתפקיד הראשי 

(בן עמי פיינגולד,  ביקורת תיאטרון)


 אור לומברוזו כתרצה, מלאת חיות ורגש, כובשת את לב קהל הצופים בחיוניותה, בכשרונה ובקסם האישי שלה…חוויה ייחודית, שרק החאן הירושלמי מקדיש למחזות מסוג ירושלמי ועגנוני כאלו. על תאורה משובחת של רוני כהן, והמוסיקה בעלת הגוון היהודי הנפלאה והכה משמעותית של שלומי ברטונוב, ועל עיצוב בובת הכלב – על כל אלה רק תשבחות מגיעות. הצגה מופלאה וזכה כתכלת השמיים….

(עליס בליטנטל,  קפה דה מרקר)


בימוי חכם…חוויה תיאטרלית גדושה בזכות חשיבה קונספטואלית יוצאת מגדר הרגיל של כל העוסקים במלאכה….פרשנות מרתקת של היוצרות לסיפור העל-זמני של עגנון… הקהל זוכה לחוויה תיאטרלית גדושה הודות ללכידות רעיונית נדירה שנרקמה בין היוצרים…. מגיע לכולם שאפו על חשיבה קונספטואלית יוצאת מגדר הרגיל…

(אופיר הלל, NRG)


תהליך היצירה

תמונות ראשונות מחדר החזרות
החזרות על ההצגה “בדמי ימיה” נמצאות בעיצומן. הנה תמונות ראשונות מחדר החזרות של ההצגה.

https://www.flickr.com/photos/[email protected]/sets/72157682660577781/

294A7360_בדמי_ימיה_חזרות

תמונות מקריאה ראשונה
הקריאה הראשונה של המחזה “בדמי ימיה” התקיימה בנוכחות השחקנים, היוצרים ואנשי התיאטרון.

תמונות מקריאה ראשונה:

https://www.flickr.com/photos/[email protected]/34409646952/

20170503_104316

על פי ש”י עגנון

תַּצְרֵף – עיבוד תיאטרלי מודרני ליצירת המופת “בדמי ימיה” מאת ש”י עגנון

“בדמי ימיה מתה אמי. כבת שלושים שנה ושנה הייתה אמי במותה. מעט ורעים היו ימי שני חייה”.

 

לאה, אמהּ של תרצה, מתה בדמי ימיה לאחר שנים בהם סבלה מ”מחלת הלב”.

מות האם מותיר חלל בחיי כל הסובבים אותה, בעיקר אצל בתהּ בת ה- 13.

זמן מה לאחר המוות, מגלה תרצה על סיפור האהבה המוחמץ בין אמהּ לעקביה מזל. גילוי זה מטלטל את עולמה של תרצה ושולח אותה למסע, במהלכו תתאהב היא עצמה בעקביה מזל ותינשא לו.

זהו סיפור על אהבה וגורל, ועל התמודדות עם החלל הריק.

חמש שנים לאחר שיצרו  את “תהלה” על בימת תיאטרון החאן פונות  שיר גולדברג ושחר פנקס  ליצירה נוספת עפ”י  ש”י עגנון – גדולהסופרים העבריים, זוכה פרס הנובל לספרות.

תכניה דיגיטלית

משתתפים
אודליה מורה-מטלון, דודו בן-זאב,  יואב היימן, עירית פשטן, אור לומברוזו, יובל אורון  

עברית: ע”פ ש”י עגנון

עיבוד: שחר פנקס

בימוי: שיר גולדברג

תפאורה ותלבושות: רוני וילוז’ני

תאורה: רוני כהן

מוסיקה: שלומי ברטונוב

תנועה: עומר שמר

עיצוב מסיכה: אמירה פנקס וסטודיו מרבה ידיים

שפה ודיבור: דן ענבר

לרכישת כרטיסים בחרו תאריך

כתבות וראיונות

איך מנגישים את סיפורי עגנון לדור הצעיר?

יוצרות ההצגה “בדמי ימיה” בראיון לתכנית הטלוויזיה “עושים סדר”

לצפייה בראיון

ראיון מתוך ‘מעריב’ עם השחקנית אור לומברוזו
ויהי אור – ראיון עם השחקנית אור לומברוזו

294A5806_בדמי_ימיה

ראיון מתוך ישראל היום עם המוזיקאי שלומי ברטונוב
איך מלחינים את עגנון – ראיון עם השחקן, המוזיקאי והיוצר שלומי ברטונוב

Untitled
 jerusalem-muni-logoculture-sport-logokeren-logo
Designed by: Kinammon | Site by Kolisot